O knize: rok / Ada Palomino to vždy dobře věděla, protože vyrůstala v domě hrůzy. Její rodinu pronásledovali duchové a démoni, kteří v noci dělali hluk. Ale po tragické a náhlé smrti její matky před dvěma lety se smrt stala osobní záležitostí. A bylo to blíž. Nyní osmnáctiletá Ada se snaží žít naplno a poslední letní měsíc slibuje sluníčko a brzký začátek prvního ročníku na designové škole v Portlandu. Dokud její kruté a realistické sny - sny o jiných světech, portálech a závojích, trápení její matky a duší prosících o milost - nezačnou pronikat do reality. Ada s tím může požádat Perryho o pomoc, ale i tak se cítí strašně sama. A pak je tu Jay. Vysoký, pohledný a tajemný Jay by byl jen další cizinec, nebýt skutečnosti, že se s ním Ada už setkala. Každou noc. V každém snu. A čím víc ho Ada v obou světech přitahuje, tím větší je možnost, že o všechno přijde. Včetně jejího srdce. A duši.